此次培训由日本国际文化交流中心和大阪外国语大学协办。国家汉办培训专家由吉林大学教授刘富华和李轶老师担任，大阪外国语大学教授、汉语研究专家古川裕先生以及大阪外国语大学的其他汉语教师与汉办专家共同承担了培训课程。

    虽然培训时间正赶上日本最重要的节日─于兰盆节，但是报名非常踊跃，有一些教师甚至是从北海道、冲绳等非常遥远的地方到大阪来参加培训的，一共有来自日本各地的30名高中汉语教师参加了培训。

    中日双方担任培训任务的专家通力合作，根据日本高中汉语教师的特点和需求，精心设计了课程安排，培训内容丰富、针对性强、紧密联系教学实际。其中的汉日语音对比、日本人学习汉语的主要问题（语音和语法）、汉语课堂教学技巧等课程，尤其受到教师们的欢迎。受训教师普遍认为，这样的培训机会非常难得、非常宝贵，平时教学中碰到的很多问题都得到了解答。但由于时间有限，觉得意犹未尽。大家纷纷表示，希望国家汉办以后在日本多举办这样的培训活动。

    本次培训得到了中国驻日本大使馆教育处、驻大阪总领事馆教育室以及日本文部科学省的支持与帮助。